什么广州人天不怕地不怕,最怕说起煲冬瓜

广州人天不怕地不怕，但是最怕说普通话，一说起“煲冬瓜”周围的人不仅可能产生疑问还有可能捧腹大笑而广州人此时心想“我其实已经说得很明白了吧”一开口就老广东了只需一个眼神，就能辨认你是不是广东人广东人普通话还排在全国倒数第一没错，第一难懂多多少少还是有些委屈毕竟我们已经很努力那么到底“广普”有多烫嘴呢？今天我们一起来见识一下！如果你是一名司机当你载着广东人乘客时你可能会听到“师傅，前边那个路口放低我吧”其实在粤语中，放低就是放下的意思所以对司机说“放低我”其实就是说“让我下车”如果你和广东朋友在排队拿号，你可能听到“去另外一家啦，这家有排等”有排又是什么鬼？排骨的一种？其实就是“需要很长时间”的意思如果在办公室里问广东同事要某些东西时你可能会听到“在那个柜桶里面啦，你自己找下啦”柜桶又是个啥啊？又柜子又桶......其实不是，广东人说的“柜桶”就是抽屉当你和广东人一起烧烤你可能会听到“哎呀，nong啦nong啦”又在说什么外星语！其实nong只是发音对应应该为“”字是“焦、糊”的意思广州A大学生回忆说宿舍一个舍友对另一个话B：「你先死，你死完了我再死」A：立马吓得飙冷汗原来他是想说「你先洗，你洗完了我再洗」兄die，以后别“口出狂言”广州朋友打电话叫外卖“喂，雷吼，给我来几份饭，消牙饭还有一个红消入片饭！e...还有还有鱼先且几饭！”让我来翻译一下吧！“你好，请给我来三份外卖，一份烧鸭饭，一份红烧肉片饭，一份鱼香茄子饭，送来xx号谢谢。”《巴啦啦小魔仙》的游乐王子说起普通话当张家辉把自己称呼为“渣渣辉”时蔡少芬烫嘴的“煲冬瓜”不少人模仿并“学习”危险警告的古天乐说要“炸死”一辆车其实广东人最怕遇到“同字异义”的表达平时用惯的词语再夹杂普通话表达很容易会“乱晒笼”01湛江：我就在国（隔）壁02茂名：这个我母鸡（不知道）啊。03梅州：现在我们去开肺（会）吧04广州：今天真的好耶（热），好想去死（洗）一下我们从小到大都觉得，自己普通话说得很标准甚至在外省也没人听得出我们是广东人然而现实竟然是...所以，和广东人说普通话你怕了吗？但是还是好想说一句，有本事过来battle啊！-end-

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykz/8103.html